Should I sell the car?

Keep it. The Audi does not do that much better anyway. Plus, you dad gave you the car, and would probably be upset if you were to go around and sell it for a "better deal".